- μελάναιγις
- Επονομασία του Διόνυσου. Προς τιμήν του, ο Μέλανθος είχε ιδρύσει ιερό και βωμό στην τοποθεσία Μελαινές της Αττικής, επειδή είχε νικήσει σε αγώνα τον Ξάνθο με τη βοήθεια του θεού. Σύμφωνα με την παράδοση, ο θεός εμφανίστηκε στον αγώνα φορώντας δέρμα μαύρης κατσίκας, γεγονός που εξηγεί την προέλευση της επονομασίας. Ο Διόνυσος επονομαζόταν Μ. και στην Ερμιόνη.
* * *μελάναιγις, -ιδος, ὁ, ἡ (Α)1. (για τις Ερινύες ή ως επίκληση τού Διονύσου στον αρχαίο δήμο Μελαινών τής Αττικής και στην Ερμιόνη) αυτός που κρατά μαύρη ασπίδα, κατασκευασμένη από δέρμα μαύρης γίδας2. φρ. «μελάναιγις οἶνος» ή, απλώς, «μελάναιγις» — οίνος με βαθύ ερυθρό χρώμα.[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + αἰγίς, -ίδος «ασπίδα» (πρβλ. πολέμ-αιγις, χρύσ-αιγις)].
Dictionary of Greek. 2013.